onsdag 8 december 2010

Jularrangemang / Jouluasetelma

Julen närmar sig...
Man kan se det nästan överallt
Folk som stressar leende på läpparna
Mystiska miner med rar omtanke
Fina grannar som tänker en...
Denna fina lådan fick jag av vår grannar.
Den är så fin och jag visste direkt vad jag ska ha i den.
Julblommor! Så klart ;O)
Tusen tack
<3


Joulu lähenee...
Sen voi nähdä melkein kaikkialla
Ihmiset jotka stressaavat hymyssä suin
Salaperäiset ilmeet kauniilla ajatuksilla
Ihanat naapurit jotka ajattelevat sinua...
Tämän laatikon nimittäin sain meidän naapureilta.
Kyllä se on kaunis ja tiesin heti mitä siihen laitan
no joulukukkia tottakai
Tuhannet kiitokset
<3



fredag 3 december 2010

Adventkalender och Award / Adventtikalenteri ja tunnustus

Hej hej
Jag har varit upptagen hela veckan så att jag
inte ens hunnit uppdatera sidan som jag hade tänkt och göra till 1:a december...
Men men här kommer den.

Med dessa nissar höll jag på sent i tisdags kväll.
Vilken glädje-morgon det var för barnen på onsdag när de upptäckte att kalendernissar bär på sig många överraskningar och man fick öppna den första paketet.

Kommer ni ihåg dom första choklad-kalender som kom på marknaden?
Mitt första var My little pony och jag kommer ihåg att dom var dyra på den tiden.
Japp, Det var tider det ;O)

Fick en tjusig sol-award av Päm som har bloggen Hotel de teddy.
TACK så hemskt mycket, så glad jag blev!
Egentligen ska man dela den vidare, och jag gör det lätt och enkelt för mig...
ALLA SOM LÄSER DETTA TAR MED SIG DEN!
För det är ni värda allihoppa tycker jag, som orkar läsa mina inlägg och kikar in.
Tack
Trevlig helg och kram på er


Heipparallaa
On ollu vähän kiireinen viikko,
päivityksetkin on jääny tekemättä. Tarkoitus oli päivittää tämä joulukuun ensimmäisenä päivänä... mutta mutta, muita mukisematta tässä se tulee.
Näitten tonttujen parissa hääräsin myöhään tiistai-iltana.
Oli se ilon juhlaa lapsille kun ne keskiviikko aamulla heräsi ja huomasi kuinka paljon tontuissa roikkuu yllätyksiä. Voi sitä ilon riemua ja jännitystä kun sai aukaista ensimmäisen paketin.
Muistatteko ne ensimmäiset suklaa kalenterit jotka tulivat kauppoihin?
Minun ensimmäinen oli My little pony kalenteri ja muistan vielä että siihen aikaan ne oli aika kalliitaki...
Jooo... ne oli aikoja ne ;O)

Tämän ihanan aurinkosäteen tunnustuksen sain Pämiltä. Hänellä on blogi Hotel de Teddy.
Oikein SUURI kiitos, tulin todella iloiseksi!
Tämä kuuluu jakaa eteenpäin ja nyt kyllä aijon vähän helpottaa päätöstäni ja jaan sen
TEILLE KAIKILLE JOTKA LUETTE TÄMÄN
Tykkään ette teistä jokainen on sen arvoinen, jaksattehan lukea blogiani ja käydä täällä.
Kiitos
Nyt oikein hyvää viikonloppua ja halauksia