söndag 21 mars 2010

Virkad sjal / Virkattu huivi

Här är den bedårande presenten som jag fick av en thailändsk dam som kallas för namnet Nok Big. Jag har träffat henne ett antal gånger tidigare och hon jobbar som massör.
Hon är en härlig och trevlig äldre dam med vänlighet i sig som går inte riktigt beskriva med ord.
Under tiden vi var där så hade hon börjat virka denna underbara sjalen/ axelvärmaren till mig för att visa hur mycket hon tycker om oss. Barnen och mannen fick varsin mössa.
Hon jobbar 7 dagar i veckan från kl 9 till 23. Semester har hon en gång om året och den varar ungefär 4 veckor och ändå hade hon ork och tid för att göra dessa underbara presenter för oss.
Det berörde hjärtat. Kramade om henne och sa att det finns inga ord hur fin människa du är Nok Big, ta hand om dig och Tack, jag tycker om dig också.


Tässä on tämä upea lahja jonka sain thaimaalaiselta naiselta. Häntä kutsutaan nimeltä Nok Big. Olen tavannut hänet aikaisempinakin kertoina ja hän työskentelee hierojana.
Hän on olemukseltaan huomaavainen ja mukava vanhempi nainen jolla ystävällisyyttä riittää jota on vaikea sanoin kuvailla.
Sinä aikana kun olimme siellä, oli hän alkanut virkata minulle tämän huivin / hartialämmittimen ja lapsille sekä miehelle myssyt.
Hän tekee töitä 7 päivää viikossa aamu 9:stä ilta 23. Kesäloma on kerran vuodessa ja se on suunnilleen noin 4 viikkoa ja silti hän jaksoi laittaa aikaa lahjojen tekemiseen. Se kosketti sydäntä. Halasin hänta ja sanoin kuinka hieno ihminen olet Nok Big, pidä huoli itsestäsi ja Kiitos, minäkin pidän sinusta.


2 kommentarer:

  1. oi kuinka hieno :)ja lahja tuli varmaan suoraan sydämestä,,todella ihana ihminen<3

    SvaraRadera
  2. Onpa ihana lahja! Ajatella että tuollaisia ihmisiä on vielä olemassa ja täysin tuntemattomia toisillenne olette, tuota osaa kyllä arvostaa tosi paljon.

    SvaraRadera